
ベトナム・ホイアンの有名観光地「日本橋」で、外国人女性旅行者が服装について注意を受け、一度その場を離れて着替えてから見学する出来事がありました。
2026年8月4日、女性旅行者が黒色の透け感があり、深いスリットの入った服装で日本橋へ入ろうとしたところ、現地の女性ガイドが声をかけました。
ガイドは英語で、文化遺産や信仰に関わる場所では適切な服装が必要であることを説明し、着替えてから入場するよう求めました。
女性旅行者と同行者は説明を受け入れてその場を離れ、別の服を購入して着替えた後、再び戻って見学したと報じられています。
そして今回、大きく評価されたのは、
旅行者を強く非難するのではなく、理由を説明したうえで冷静に対応したガイドの姿勢
でした。
この場面を撮影した動画はSNSで拡散され、ガイドの丁寧でプロフェッショナルな対応を評価する声が集まりました。
動画でも解説しています
この記事は、当YouTubeセカンドチャンネル動画をもとにしています。
ホイアンの日本橋で起きた今回の出来事と、ベトナム旅行中に寺院や歴史施設を訪れる際の服装について動画でも解説しています。
何が起きたのか
今回の出来事があったのは、2026年8月4日の夜です。
場所はベトナム中部、ホイアン旧市街を代表する文化遺産、
Chùa Cầu(チュア・カウ/日本橋)
です。
報道によると、女性旅行者は透け感のある黒い服を着用し、腰の高い位置までスリットが入った状態で日本橋へ入ろうとしていました。
そこで現地ガイドのTruong Bui Ngoc Khueさんが声をかけ、英語で服装について説明しました。
ガイドは、ここが世界文化遺産に関わる場所であることを説明し、より長いズボンやスカートなどへ着替えてから入るよう求めています。
女性旅行者側も言い争うことはなく説明を受け入れ、一度その場を離れました。
その後、より適切な服を購入して着替え、再び見学へ戻ったとされています。
ガイドの対応がSNSで高く評価された
今回のニュースで注目されたのは、旅行者の服装そのものだけではありません。
むしろ、
ガイドがどのように注意したのか
が大きく評価されています。
映像では、旅行者を大声で叱ったり、侮辱したりするのではなく、落ち着いた態度で現地のルールを説明しています。
旅行者側もその説明を受け入れました。
SNSでは、この対応について「丁寧だった」「文化的なルールを適切に説明している」といった趣旨の反応が寄せられたと現地メディアが報じています。
現地ガイド自身も、ベトナムを初めて訪れる旅行者の中には現地のルールや習慣を知らない人も多いため、理解してもらえるよう説明することを重視していると話しています。
今回の場合、
注意する側が理由を説明する。
注意された側も素直に受け入れる。
という形になったため、大きなトラブルにならずに済んだと言えるでしょう。
ホイアン旧市街を歩くだけでも服装規定がある?
ここは旅行者にとって少し分かりにくいところです。
ホイアン旧市街の道路を普通に歩く場合と、
寺院、廟、歴史的建築物などの内部を見学する場合
は、同じように考えない方がいいでしょう。
ホイアンの公式観光情報では、観光施設を訪れる際には節度ある服装をするよう案内しており、ノースリーブ、ショートパンツ、膝より上になるスカートやワンピースなどは観光施設内部では好ましくないと説明されています。
つまり、
「ホイアンの街を歩いている人が全員、長袖と長ズボンでなければならない」
という話ではありません。
しかし、
歴史的施設や信仰に関係する場所へ入るときには、服装を一段階控えめにする
という認識を持っておいた方がいいでしょう。
日本橋は単なる「橋」ではない

「橋を見るだけなのに、なぜ服装まで注意されるの?」
と思う人もいるかもしれません。
しかし、ホイアンの日本橋は単なる歩行者用の橋ではありません。
日本橋はベトナム語で、
Chùa Cầu
と呼ばれています。
「Chùa」には寺・寺院という意味があり、日本橋内部には信仰に関わる空間があります。
橋にはBắc Đế Trấn Vũ(北帝鎮武)を祀る小さな祠があり、現在でも文化的・精神的な意味を持つ場所として紹介されています。
また、日本橋は1990年にベトナムの国家歴史文化遺産として認定され、ホイアン旧市街そのものも1999年にユネスコ世界遺産へ登録されています。
そのため、
観光名所であると同時に、歴史・文化・信仰に関わる場所
として考える必要があります。
実際にはどんな服装ならいい?

旅行者として最も知りたいのは、
「結局、何を着ていけばいいの?」
という点でしょう。
ホイアンの公式観光案内を基準に考えるなら、
上半身はノースリーブを避ける。
下半身はショートパンツや膝上丈を避ける。
という考え方が分かりやすいでしょう。
特に寺院、廟、日本橋のような文化・信仰施設へ入る予定がある場合は、
- 肩が大きく出る服
- 非常に短いショートパンツ
- 膝よりかなり上のスカート
- 露出の大きい服
- 下着が見えるほど透ける服
などは避けた方が無難です。
今回問題になった旅行者の場合も、単に「暑いから薄着だった」という程度ではなく、透ける素材と深いスリットによって下着が見える状態だったと複数の現地メディアが伝えています。
「肩と膝を隠す」と覚えておくと分かりやすい
細かな服装規定を旅行中にすべて覚えるのは大変です。
そこで旅行者向けには、
「寺院や歴史施設へ入るときは、肩と膝が隠れる服装」
と覚えておくと対応しやすいでしょう。
例えば、
上はTシャツや袖のあるシャツ。
下は長ズボン、あるいは膝が隠れる程度のスカート。
これなら多くの観光施設で問題になりにくくなります。
ただし、最終的にはそれぞれの施設の案内や現場スタッフの指示が優先されます。
入口に服装についての表示がある場合は、そのルールに従ってください。
暑いホイアンでは「羽織物」が便利
とはいえ、ホイアンは非常に暑くなる時期があります。
一日中長袖や長ズボンで歩くのが大変な場合もあるでしょう。
そこで便利なのが、
薄手の羽織物を1枚持っておくこと
です。
普段は暑さに合わせた服装で観光し、寺院や文化施設へ入るときだけシャツやカーディガンなどを羽織る方法です。
下半身についても、短いパンツやスカートで観光する場合は、施設訪問用に大判の布などを用意しておく方法があります。
ただし、その施設が布を巻くだけで入場を認めているとは限らないため、現地スタッフの指示に従ってください。
最も確実なのは、最初から膝が隠れるボトムスを選んでおくことです。
これは法律違反なの?
今回のニュースを見て、
「露出した服で日本橋へ行くと罰金を取られるの?」
と思う人もいるかもしれません。
今回確認できた情報からは、
今回のケースを、特定の服装をしただけで一律に刑事罰や罰金を科す制度として捉えるのは適切ではありません。
一方で、「単なるお願い」でもありません。
ホイアン世界文化遺産保存センターの責任者は、歴史・宗教施設を訪れる際に節度ある服装を求める規定が、ホイアンの来訪者向けルールに明記されていると説明しています。
さらに、チケット担当者、施設管理者、ガイド、監視担当者などが、不適切な服装の旅行者へ説明し、適切な服装になるまで入場を控えてもらう運用になっているとされています。
つまり旅行者としては、
「逮捕されるかどうか」ではなく、「その服装では施設へ入れてもらえない可能性がある」
と理解した方が現実に近いでしょう。
ホイアンでは以前から服装について案内されている
今回の出来事によって突然、新しい服装規制ができたわけではありません。
ホイアンの公式観光サイトには以前から、観光地を訪れる際には節度ある服装を求める案内があります。
公式案内では、
ノースリーブやショートパンツ、膝上のスカート・ワンピースなどは観光施設内部では歓迎されない
という趣旨が明記されています。
また、ベトナムでは2017年に全国向けの観光行動規範が発表され、旅行者に対して現地の文化や習慣、観光地のルールを尊重することが求められています。
今回のニュースは、
以前から存在していたルールが、SNS動画によって改めて注目された
と見る方が近いでしょう。
ベトナムの寺院でも服装には注意
日本橋だけに限った話でもありません。
ベトナムを旅行していると、
- 寺院
- 仏塔
- 廟
- 共同体の集会所
- 歴史的な宗教施設
などを訪れる機会があります。
こうした場所では、現地の文化や信仰を尊重した服装が求められる場合があります。
ベトナム観光当局が紹介している地域の観光行動規範でも、信仰に関わる場所では適切な服装をするよう旅行者へ求めています。
日本人旅行者にとっては、
「観光地だから普通の服装でどこでも入れる」
という感覚になりやすいかもしれません。
しかし、海外では、
観光施設であると同時に、現在も地域の人々が大切にしている信仰の場所
という施設が少なくありません。
タイの寺院と似た考え方
東南アジア旅行に慣れている人なら、タイの寺院をイメージすると分かりやすいかもしれません。
タイでも有名寺院を訪問するときには、肩や膝の露出を避けるよう求められることがあります。
ベトナムとタイで細かな規則が完全に同じという意味ではありません。
ただ、
「宗教施設に入るときは普段の街歩きより少し控えめな服装にする」
という基本的な考え方は共通しています。
旅行先ごと、施設ごとに基準は違うため、
「前の国では大丈夫だった」
ではなく、その場のルールを確認することが大切です。
日本でも「明文化されていないマナー」はある
これは外国だけの特殊な話でもありません。
日本でも寺院や神社などでは、
- 本堂では帽子を取る
- 大声を出さない
- 立入禁止区域へ入らない
- 仏像や文化財へ勝手に触らない
- 写真撮影禁止の場所では撮影しない
など、その場所に合わせたマナーがあります。
ただ、日本では服装について入口で厳しくチェックされる施設が比較的少ないため、日本人旅行者は海外で戸惑うことがあるかもしれません。
重要なのは、
自分の国の基準を、そのまま旅行先へ持ち込まないこと
です。
現地で案内があれば、一度理由を聞いて合わせる。
それだけで、多くのトラブルは避けられます。
注意されたときの対応も大切

今回のニュースから学べるもう一つのポイントは、
注意された後の対応
です。
旅行者本人には、悪気がなかった可能性もあります。
知らなかったルールを注意されたとき、
「そんなルール知らない」
「観光客なのだからいいだろう」
と反発すれば、大きなトラブルへ発展する可能性があります。
今回の女性旅行者はガイドの説明を聞き、服を買って着替え、その後改めて見学しています。
その結果、旅行者本人への批判だけではなく、
ガイドと旅行者双方が落ち着いて対応したこと
が印象に残る出来事となりました。
これは海外旅行ではかなり重要なポイントだと思います。
「知らなかった」は誰にでも起こる
海外へ行けば、自分が知らないルールはいくらでもあります。
服装だけではありません。
- 靴を脱ぐ場所
- 写真撮影が禁止されている場所
- 女性が触れてはいけない宗教物
- 声を出してはいけない場所
- 飲食禁止の場所
- 列への並び方
- 公共交通機関でのマナー
など、国によって常識は異なります。
知らずに間違えてしまうこと自体は、誰にでも起こり得ます。
重要なのは、
現地の人から説明されたときに、まず確認する姿勢を持つこと
でしょう。
今回の出来事は、その意味でも分かりやすい例だったと思います。
日本橋を訪れるなら覚えておきたいこと
ホイアンの日本橋へ行く予定がある人は、次のように考えておけば分かりやすいでしょう。
旧市街を歩く服装と、日本橋など文化施設へ入る服装は分けて考える。
日本橋は単なる橋ではなく、信仰空間を含む文化遺産。
ノースリーブ、ショートパンツ、膝上丈などは避ける。
迷ったら肩と膝が隠れる服装にする。
暑い時期は薄手の羽織物を持っておく。
入口の表示やスタッフ、ガイドの案内を優先する。
これだけ覚えておけば、服装を理由に見学できないというトラブルはかなり避けやすくなります。
日本橋はホイアンを代表する重要な文化遺産
日本人旅行者にとって「日本橋」という名前は特に興味深いと思います。
日本橋は16~17世紀ごろのホイアンと日本人商人との交流に関係する歴史的建造物で、現在ではホイアンを象徴する場所の一つです。
橋の内部には祠があり、歴史建築としてだけでなく精神的・文化的な意味も持っています。
また、その姿はベトナムの2万ドン紙幣にも描かれています。
大規模な修復工事を経て、2024年8月には再び一般公開されました。
日本とベトナムの長い交流を感じられる場所でもあるので、ホイアンを訪れるならぜひ見ておきたい観光地です。
だからこそ、
「有名な写真スポット」だけではなく、文化遺産として見学する
という意識を持っておくといいと思います。
まとめ:観光地でも「何を着ても自由」とは限らない
ホイアンの日本橋で2026年8月4日、露出の大きい服装で入ろうとした外国人女性旅行者に対し、現地ガイドが服装について説明し、着替えを求める出来事がありました。
女性旅行者は説明を受け入れ、一度外へ出て別の服を購入し、着替えた後に見学へ戻っています。
そしてSNSでは、
旅行者を怒鳴ったり非難したりするのではなく、落ち着いて理由を説明したガイドの対応
が高く評価されました。
ホイアンでは以前から、歴史的・文化的施設を訪れる人に節度ある服装を求めています。
公式観光案内でも、ノースリーブ、ショートパンツ、膝上丈のスカートやワンピースなどは観光施設内部では避けるよう案内されています。
旅行者として最も分かりやすい対策は、
寺院や歴史施設へ行く日は肩と膝が隠れる服装を意識する。
暑い場合は羽織物を持っていく。
現地スタッフから案内されたら、その場のルールを確認して従う。
ということです。
海外旅行では、自分では普通だと思っている行動が、現地では違う意味に受け取られることがあります。
知らなかった場合は、説明を聞いて直せばいい。
今回のニュースは、
現地文化を尊重することと、相手に丁寧に伝えること、その両方が大切
だと改めて感じさせる出来事だったと思います。
参考情報
出典:VnExpress International「Foreign tourist turned away from Hoi An bridge over revealing dress」
出典:DTiNews「Tourist asked to change outfit before entering Hoi An temple」
出典:Tuoi Tre News「Foreign tourist asked to leave iconic Cau Pagoda in Hoi An over revealing outfit」
出典:Hoi An Ancient Town公式観光情報「need-to-know when visiting Hội An」
出典:Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center「Announcement of the visiting in Hoi An Ancient Town」
出典:Viet Nam National Authority of Tourism「Tourist code of conduct released nationwide」
この記事は、当YouTubeセカンドチャンネル動画をもとにしています。




